Mon traître
D’après deux romans de Sorj Chalandon
Mise en scène Emmanuel Meirieu - Par Cie Bloc opératoire
En Irlande du Nord, dans les années 70, Sorj Chalandon rencontre Denis Donaldson, leader charismatique de l'IRA et de sa branche politique, le Sinn Féin. Il tombe en amitié, épouse sa cause, devient un frère. Il entre en guérilla.
Le 17 décembre 2005, Denis Donaldson avoue sa trahison : depuis 25 ans, il est l'informateur des services secrets britanniques. Le 4 avril 2006, il est assassiné.
De cette amitié, de cette trahison, Sorj Chalandon fera 2 romans : Mon traître (2008) et Retour à Killybegs (2011).
Dans Mon traître, c'est Antoine, double littéraire de Chalandon, qui nous en fait le récit. Dans Retour à Killybegs, c'est Tyrone Meehan, avatar de Donaldson.
Deux livres. Deux monologues. Le récit du trahi et le récit du traître, écrits au "je", où s'emmêlent fiction et vérité historique. Une amitié engagée, un texte politique et sentimental, plein de chaleur et de chagrin.
Nous voilà d’emblée au cœur du drame, dans cette adaptation si réussie. Télérama (lire l'article)
Emmanuel Meirieu s'impose comme le maître de l'émotion. Le Monde
Exceptionnel. France Culture
Bouleversant. L'Humanité
Distribution
Mise en scène, adaptation : Emmanuel Meirieu
Avec : Jean Marc Avocat, Stéphane Balmino, Laurent Caron
Musique : Raphaël Chambouvet
Collaboration artistique, adaptation : Loïc Varraut
Costumes : Moïra Douguet
Maquillage : Barbara Schneider, Roxane Bruneton
Son : Sophie Berger, Raphael Guenot
Décor, lumières, vidéo : Seymour Laval, Emmanuel Meirieu
Production
Production : Bloc Opératoire
Co-production : Théâtre Vidy-Lausanne - Le Mail, Scène Culturelle de Soissons
Co-réalisation : Les Bouffes du Nord
Avec le soutien du Ministère de la Culture, de la Région Auvergne – Rhône-Alpes, de la Ville de Lyon, de la Spedidam, des Editions Grasset.
Crédit photo
Mario Del Curto